Prevod od "jsem jednala" do Srpski

Prevodi:

sam posla

Kako koristiti "jsem jednala" u rečenicama:

Jenže pak jsem jednala impulzivně, a udělala situaci ještě horší.
Onda sam impulsivno reagovala i uèinila situaciju nekontrolisano lošijom.
A není to pro mne snadné, protože jsem jednala velmi nerozvážně.
Nije mi lako jer sam postupila nepromišljeno.
Myslíš, že jsem jednala spontánně, ale já jsem se k tomu chystala dávno.
Ti misliš da sam spontana. Ali, oduvek sam želela da to uradim.
Obávám se, že jsem jednala dost zkratkovitě proto ty nejasnosti vpolicejní zprávě.
Plašim se da nisam bila jasna oko toga šta se dogodilo u mojoj prvoj izjavi.
Doufám, že chápete, proč jsem jednala proti vašemu přání, B'Elanno.
Nadam se da razumiješ zašto sam išla protiv tvoje volje, B'Elanna.
Jestli si myslíte, že jsem jednala nevhodně, navrhuji, aby jste se spojil s admirálem Forrestem.
Ako mislite da sam pogriješila, kontaktirajte s adm. Forrestom.
Když to neuděláš, řeknu jim, že jsem jednala tvým jménem.
Jer æu reæi da sam sve uèinila po tvojoj želji.
Ale vím, že jsem jednala správně.
Ali znam da sam bila u pravu.
Až se uklidníš, uvědomíš si, že jsem jednala správně.
Kad se smiriš, shvatit ceš da sam dobro postupila.
Co bolí, je vědět, jak ošklivě jsem jednala s tou ubohou holčičkou.
Ono što boli je to što sam loše tretirala tu djevojku.
VěděIa jsem, že to neschváIíte, a tak jsem jednala rovnou s bankou.
Znala sam da mi to ne biste odobrili, pa sam to uèinila direktno sa bankom.
Teď je můj otec naživu kvůli tomu, že jsem jednala impulzivně... a někdo jiný je teď mrtvý.
Sada je moj tata živ zbog moje impulzivnosti, a netko drugi je mrtav.
Chápu, že si myslíte, že jsem jednala příliš emocionálně.
Razumem da si mislio da sam se previše emotivno ponašala.
Hele, mrzí mě, že jsem jednala za tvými zády, ale slibuju ti, že to s Burnettem bude přesně tak, jak Jack říkal.
Gle, žao mi je što sam ti išla iza leða, ali... Obeæavam da æe se ovo s Burnettom odigrati kako Jack kaže.
Myslím, že ho utěšuje, že jsem jednala s jeho otcem.
Mislim da ga teši to što sam leèila njegovog oca.
Nebyla jsem připravená a byla jsem bezcitná a hrubá a celkově jsem jednala tak, že si na to nechci do své smrti vzpomenout.
Nisam bila spremna i bila sam neljubazna i veoma gruba i generalno, ponašala sam se na naèin na koji ne želim da me pamte kada umrem.
Pardon, že jsem jednala za vašimi zády.
Izvini što sam ti radila iza leða.
Všechny ty příběhy, které jsem sama sobě vyprávěla o tom, kým jsem a proč jsem jednala tak, jak jsem jednala.
Sve te prièe koje sam sebi govorila o tome kakva sam i zašto sam èinila ono što sam èinila.
Smím prozradit, že jsem jednala o zakázce Maximem Zolotovem.
Mogu slobodno da kažem da sam sklapala posao sa Maksimom Zolotovim.
Teď už možná chápete, proč jsem jednala tak, jak jsem jednala.
Sada možda vidite zašto sam onako reagovala.
0.91273713111877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?